とりあえずトゥートのURLをそのまま記事に貼り付けて公開すればOKのようです
URLをそのまま貼り付けるだけでOK
http://take.limemo.net/@limtake/14
http://take.limemo.net/@limtake/14
aタグで囲んでもOK
のようです。
<a href="http://take.limemo.net/@limtake/14">http://take.limemo.net/@limtake/14</a>
http://take.limemo.net/@limtake/14
ただ、もしかしたらWordpress標準ではなくて使っているテーマの機能かもしれません。
マストドン用のプラグインもあるようなので、プラグインを使うと確実にトゥートがワードプレスに埋め込めると思います!